"Use what talents you possess: the woods would be very silent if no birds sang there except those that sang best."

"Birds sing after a storm. Why shouldn't people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them?"

Friday, May 27, 2011

Hello dear ones! 
I was supposed to attend a huge garage sale, but the weather turned foul and started raining. Thus, no one put out anything for sale. Not discouraged, I went hunting elsewhere, meaning antique stores. I rummaged around and managed to find a few intriguing things. I love the hand shaped clasp. I was told that it the older times, it hung in the hall and gloves were to be clasped when going from outside to indoor. 

I wish you all many smiles and sunshine!


Witajcie kochani!

Wlasciwie mialam isc na wielki garage sale ale zaczal padac deszcz i nikt nie wystawil swoich rzeczy na sprzedaz.Wiec odwiedzialm pobliski antczny sklepik w ktorym wyszperalam sobie pare drobiazgow.Najbardziej spodobala mi sie klamerka-raczka ktora sluzyla goscia na rekawiczki 

Zycze Wam duzo slonca i usmiechu!







Monday, May 23, 2011

Hello Everyone, 

I made these three bookmarks to add to the collection of my daughters' bookmarks. 


I wish you all a wonderful Monday and a beautiful Victoria Day, to those who celebrate.





Witajcie kochani,

Takie trzy zakladeczki zrobilam dla mojej corci, do jej kolekcji.  


Zycze wam cudnego poniedzialku i pieknej Victoria Day!













Friday, May 20, 2011

Hello!
My daughter brought me  a tulip home and when it bloomed i found its little owner :)

 I wish you All a splendid evening!

Witajcie!

Moja corcia przyniosla mi tulipanka a kiedy rozkwitl to zobaczylam w nim malego lokatora.:) 
Cudownego wieczoru zycze!



Wednesday, May 18, 2011

 Hello my dear bloggy friends! 

I wanted to brag about the great morning I had when the mailman called. A friend of mine left for Kuwait 2 years ago and stayed there under a contract. Today I received from her, a box of goodies that I wish to share with you! Look for yourselves. Sakinah, thank you for all the gifts and a lovely letter! 
Its rainy in Toronto, and I guess most of you don't like that, but I love this weather! 

So I wish you all the weather that you like! 


Witajcie moje Drogie blogowiczki!
Chcialam sie pochwalic Wam jaki cudny ranek mnie powital kiedy zapukal listonosz:)
Moja przyjaciolka wyjechala do Kuwejtu 2 lata temu i juz tam zostala na kontrakcie.Dzis otrzymalam od niej upominki ktorymi to wlasnie chce sie pochwalic a wlasciwie podzielic sie moja radoscia.Spojrzcie same co za cudenka:)Sakinah dziekuje za cudne upominki i piekny list!
W Toronto pochmurnie i deszczowo co niejedna z Was pewnie nie lubi a ja uwielbiam taka pogode !
Zycze Wam kochane pogody takiej jaka uwielbiacie!


A leather box with hand sewn design. Skorzane pudeleczko z wyszytym wzorem
Bukhoor with a special kind of coal (the silver squares) Zapach na drewnianych kawaleczkach i wegiel
Porcelain Bakhoor burner. Porcelanowy kielich do spalania zapachu
Pillow cases with a special design featuring glass and wooden beads. Poduszeczki wyszywane drewnianymi i szklanymi koralikami.
A decorative baggie, and inside a beautiful bottle of perfumed oil. I can't describe the scent, but it's delightful and very strong! Woreczek z flakonikiem olejku perfumowanego. Nie umiem opisac zapachu, ale jest mocny i piekny!
A tablet of creamed perfume and another little flask with oiled perfume. Perfumy w sztyfcie i jeszcze jeden flakonik z olejkiem perfumowanym.
Suede baggie with a crystal flower inside, were all the following  jewelry. Woreczek z zamszu z krysztalowym kwiatkiem w ktorym byla  bizuteria.

Tuesday, May 17, 2011

Hello Dear ones!
I dont think I mentioned before that Im a bit crazy when it comes to matches? I have been collecting them for years from places I have visited myself and friends. Collecting them is one of my many hobbies. I have huge ones and tiny tiny ones. Old and new ones, and ones in every colour imaginable! And this is how my collection looks like. :) Do you guys have any crazy hobbies? Or collect anything special? 
I wish everyone a great week! 
 
Witam Was moi mili,
Chyba Wam nie mowilam jeszcze ,ze mam fiola na tle zapalek i zbieram je  od lat z miejsc w ktorych bylam i od przyjaciol.Jest to jedne z moich hobby.Zapalki w kolekcji mam ogromne i maciopenkie ,stare i nowe w przeroznych kolorach.A moja zapalczarnia wyglada tak :)
A moze Wy macie jakies swoje specjalne kolekcje?
Serdecznie Was pozdrawiam zyczac milego tygodnia!





Najstarsze zapalki , najmniejsze

Saturday, May 14, 2011

Welcome All,
I think that after all the problems on our blogs they finally fixed them and your bloggy worlds are working flawlessly.
I took the time that I would have otherwise wasted sitting in my back doctor's office for checkups, and knitted this sweater. The pictures are B&W because the camera kept getting a yellow light... The sweater is white, so it didn't really matter. I think I wont do this kind of masterpiece again for another year, I just haven't the patience. But when I peeked into your blogs, I was inspired and decided to try it :) 

I wish you all a wonderful Sunday! 



Witajcie  kochani
Mysle ,ze po wszystkich  klopotach na blogach wkoncu naprawili i macie sie dobrze a wasze blogi pracuja nienagannie.
Ja zas w czasie kiedy czekalam na swoja kolejke u specjalistow od kregow wydziergalam corci taki sweterek.Zrobilam balo -czarne zdjecia bo mi aparat koloru nie lapalal i wychodzily zolte.Sweterek jest bialy wiec jakos wyszlo.Teraz pewnie nie zabiore sie do tego rekodziela przez najblizszy rok bo jakos niemam cierpliwosci.Ale kiedy ogladam Wasze blogi i patrze sobie jakie cudenka  dziergacie to mi sie zachcialo tez sprobowac:)
Zycze Wam najpiekniejszej niedzieli! 

Monday, May 9, 2011

Hello my dear bloggers!
These goodies were gifted to me for Mother's day from my loving girls. :) 
The outing to the Opera and dinner was postponed because my youngest came down with a throat inflammation and fever. 
I wish everyone a great Monday! 

Witajcie kochane blogowiczki!
Takimi cudami obdarowaly mnie w Dniu Matki moje ukochane dziewczynki:)
Wyjscie do opery i kolacje musialysmy przelozyc bo mlodsza corcia ma zapalenie migdalow.
Cudnego poniedzialku zycze!

My favorite yeast cake muffins.Moje ulubione drozdzowe babeczki

Gardenia with lily of the valley.Perfumki z dodatkiem zapachu konwali

Box with angel.Pudeleczko z aniolem
Drawn on canvas by my lovely daughter.Rysunek na plotnie od mojej ukochanej corci

That was as my desktop when I got up :) Tak wygladal moj ekran kompa

Porcelain plates Porcelanowe talerzyki.

A huge funky box of matches to add to my collection and a birdie made out of copper wire. Zapalki do mojej kolekcji i druciany ptaszek.