"Use what talents you possess: the woods would be very silent if no birds sang there except those that sang best."

"Birds sing after a storm. Why shouldn't people feel as free to delight in whatever sunlight remains to them?"

Tuesday, August 28, 2012

A Present and Plastic.

Hello dear ones!
I made this small gift for a sick friend. I know she likes this style and I hopes she finds this to her liking. :) These are salt and pepper bottles, a needle box, a spool, spoon and tray.


Most of us use plastics. They are everywhere and package everything. We cannot rid ourselves of them when they are bad for us, but we can be aware of which ones we should avoid and check the packaging of our food, drinks and other plastic items. What use is something healthy if it's packed with chemicals, or we end up eating with them? 
These chemicals leach into the food and into us from packaging, bottles, shampoos and cutlery, and wrecks havoc on our systems. So how do we protect ourselves? Simply be reading teh symbol stamped on teh package of something we buy. I have a list of symbols I shoud be aware of in my purse and use it everyday. I have most of tehm memorized too. :)  So here's my list friends, check it out!

1 PETE - POLYETHELENE TEREPHTHALATE - This is relatively safe, designed for single use. 
2 HDPE - HIGH-DENSITY POLYETHYLENE - Relatively safe,
3V - POLYVINYL CHLORIDE - Avoid: May contain and/or leach a potpourri of chemicals, including bisphenol A, lead, phthalates, dioxins, mercury&cadmium. Associated with carcinogens, hormone disruptors & adverse health effects. 
4 LDPE - LOW-DENSITY POLYETHYLENE - Relatively safe, designed for food and drink contianers
5 PP - POLYPROPYLENE - Also relatively safe
6PS - POLYSTYRENE - Avoid: Can leach styrene, a brain & nervous system toxicant, associated with adverse effects on red blood cells, liver, kidneys&stomach in animal studies. Styrene is also in second-hand smoke, car exhaust fumes, drinking water and off-gassing of building materials. 
- 7PC or "other" - POLYCARBONATE or OTHER - Avoid: Polycarbonate plastic is made with bisphenol A, which can leach from it, especially when heated. Bisphenol A is a hormone disruptor, linked to early onset of puberty, obesity, recurrent miscarriages and decreased sperm count, and is associated with breast & prostate cancers. 

What I try to do is simply exchange whatever I can in my house with gass. 
Thank you all for your sweet comments and welcome to all new friends! Have a wonderful day all!


Witajcie mile duszyczki!
Taki oto prezecik zrobilam dla chorej kolezanki,wiem,ze lubi taki styl wiec mysle,ze sie jej spodoba:)Sa ta buteleczki do soli i pieprzu,pojemniczek na igly,lyzeczka i tatca.
 Wiekszosc z nas  uzywa plastikow ,sa wszedzie i wszytko w nie pakuja.Nie mozna praktycznie od nich uciec ale mozna kupowac i sprawdzac jakiego rodzaju kupimy plastik.Co z tego ,ze kupimy zdrowy organiczny jogurt ktory zapakowany jest w plastik pelny chemii.
Chemia ta zas przedostaje sie do zywnosci,szamponow i proszkow itp.a potem do naszego organizmu.
Jak od tego sie zabespieczyc?Wystarczy czytac symbole opakowan plastikowych.Ja nosze w torebce liste cala symboli i chemikali uzywanych do opakowan i zywnosci. Teraz juz mam to w glowiejak tabliczke mnozenia :)
 Za kazdym razem kiedy cos kupuje sprawdzam kazde opakowanie i sklad zawartosci chemi w jedzeniu i innyh rzeczach.Napisze tak aby was nie zanudzac symbole , nazwe i co zlego robia chemie w nich.Sa wszedzie wiec trzeba sprawdzac kazde opkowania i rzeczy z plastikow

1PETE - politereftalanu etylenu- Ten symbol jest nie grozny  jesli opakowania te sa uzywane tylko na jeden raz.
2HDPE-pilietylenu o wysokiej gestosci-.-ten symbol rowniez nalezy do bezpiecznych
 3V-polichlorek winylu-omijac ten symbol najezy do niebespiecznych.ma w sobie bisphenolA,olow,phthalates,dioxins,mercury,cadmium.Te chemikalia powodoja raki,zaburzenia hormonalne i powazne choroby.
4LDPE-polietylenu o malej gestosci-Ten symbol jest bespieczny
5PP- polipropylen- Rowniez jest bespieczny dla zdrowia
6PS- polistyren- Niebespieczny dla zdrowia,omijac.Wyplywa z niego styrene ktory jest toksyczny na nasz ukad nerwowy i mozg.W testach na zwiarzetach pokazal powazne zagrozenie dla czerwonych komorek,watroba,nerki i brzuch.Styrena znaleziona jest takze w dymie papierosowym i w samochodowych spalinach.
7PC Lub inne(znaczy to,ze firmy pisza sklad chemi lub symbolu wlasnie tak ,,inne,,)i tego wlasnie sie omija poniewaz jest zrobiony z bisphenolu A ktory wyplywa z plastkiu szczegolnie kiedy go podgrzewamy.Burzy nasze chormony ,wczesniejszymi miesiaczkami,tycie,poronienia,zmniejsza liczbe spermy.Powoduje raka prostaty i piersi.
Najlepiej zastapic wszelkie plastiki ktore trzymamy w domu na szklo.:)
Dziekuje wszystkim za mile komentarze ,witam nowe duszyczki i zycze najpiekniejszego tygodnia!











Wednesday, August 22, 2012

Delicious Franzbrotchen...

 Hello dear ones!
While sniffing around Susanne's fantastic blog, Made by Sannshine, I saw some delicious looking Franzbrotchen, which are almost like cinnamon buns, but at the same time very different. 
As you know, I love baking so I got to work. In my home, the sweet baking is done by my older girl, Magda and once she heard that there was cinnamon involved, she didnt let up. :) 
They came out fantastic!!! Magda added some walnuts and raisins for extra stuff inside, but tehyre delicious any way! They were so great that a while after the first, we had another dough growing, this time halved into cinnamon and the other she stuffed with plums, but altered, as you see, the shape of the dough, experimenting with two types of shapes. Both turned out fantastic!! They are so easy to make and bake about 10-15 minutes! 
So head on over to dear Susanne, where you'll find more info and a link to this delicious, traditional German recipe! Besides that, Susanne is such a dear and talented soul, you have got to see her creations!  
Thank you all for your sweet comments and I wish to everyone a beautiful and lovely day!


Witajcie kochane duszyczki!
Odwiedzajac blog Susanne ,,Made by sannshine,,  zobaczylam buleczki cynamonowe ,zupelnie inne od tuejszych zwanych cinnamon roll .Sa to niemieckie Franzbrotchen .
Kocham domowe wypieki wiec zabralam sie do pracy.W moim domciu slodyczami zajmuje sie moja starsza corcia Magdalenka.Jak uslyszala ,ze buleczki sa z cynamonem nie odpuscila:)
Udaly sie buleczki i wyszly jej wysmielicie,Madzia dodala do czesci buleczek wloskich orzechow i rodzynek co dodalo smaku .Tak smakowaly nam buleczki,ze za chwile roslo drugie ciasto .
Czesc oczywiscie z cynamonem  a reszte zrobila ze sliwkami zmieniajac ksztalt buleczek.
Jak i z cynamonem tak i ze sliwkami buleczki sa przepyszne!Robie sie je bardzo prosto a piecze 10-15 minut,wiec na sniadanie w sam raz.
Zapraszam zatem wszystkich ciekawych przepisu na blog przemilej i zdolnej Susanne u ktorej znajdziecie nie tylko fajne przepisy ale rowniez jej sliczne prace.
Dziekuje za cieple komentarze ktore pozostawiacie u mnie :*Zycze wszystkim cudownego i slonecznego tygodnia!





Monday, August 20, 2012

Wedding gift

 Hello dear ones! 
My older daughters friend (still from high school) is getting married, the first from their pack! Magda asked me to make something so I prepared this little gift for her wedding. The bride loves Marie Antoinette and writing so this was right up my alley! I decided on an ink bottle with a peacock feather. The feather is quite old and looks great. The bottle was originally Baby Phat perfume, bought once upon a time bu my girl, but since I loathe the smell of it, I was happy to see it go down the drain! :) 
Then I added an angel to the gift, decoupaged with old book pages from the 19 teens. Dont think I'd waste a good book though, I bought a few old pages at a store from already destroyed books. :) 

And at the antique market I found an old salt shaker that Im very happy with. :) 

Thank you all for your sweet comments and I wish you all a wonderful day! A hello to all the new ladies joining in!

Witajcie najmilsi ludzie!
Mojej starszej corci kolezanka z ktora sie przyjazni jeszcze z liceum,wychodzi za maz,pierwsza z calej paczki,Madzia poprosila mnie abym ,,cos,, zrobila,wiec taki prezecik przygotowalam dla  na jej slub.
Panna mloda kocha styl Marie Antoinette i kocha pisac wiec pomyslalam sobie,ze zrobie kalamarz z strusim piorem.Strusie pioro jest dosc stare wiec wyglada fajnie.Kocham piora wszelkie:) Buteleczke uzylam po perfumach Baby phat,ktore to kupila kiedys moja corcia i nikt tego nie uzywal .zapach tych perfum szczerze nieznosze i z wielka przyjemnoscia cala butelke wlalam do muszli klozetowej.
Dolaczylam do prezetu aniolka zrobionego ze starych kartek ksiazek co pamietaja czasy tytanika.Nie myslcie sobie kochani,ze niszcze ksiazki tak stare,kupuje kartki z tamtych czasow ze zniszczonych juz ksiazek.
A na targu staroci znalazlam srebrna solniczke z ktorej bardzo jestem zadowolona:)
 Serdecznie dziekuje wszystkim  za mile komentarze ,witam cieplutko wszystkic nowe duszyczki i zycze kazdemu z Was najpiekniejszych dni!











Sunday, August 12, 2012

Shakespeare and Butternut

Hello dear ones! 

Its finally raining in Toronto!!! I know you guys in Europe have enough of rain and storms, but here in the Americas its horribly hot and dry and we are praying for them! 
I found a booklet that talks about Shakespeare's Merry Wives of Windsor on a garage sale. Its from 1959. The cover was empty, so I decorated it to my liking with a picture of three lovely women. :) 

For all of you who like Butternut Squash, I will pass on a fantastic recipe that you can eat with ice cream, icing or just by themselves! They are fluffy, moist and delicious!!! 

Thank you all for your sweet comments and dropping in! 

Butternut Squash Cookies:

1/2 cup butter, softened
3/4 cup white sugar 
3/4 cup packed brown sugar 
2 eggs 
1 1/2 cups mashed, cooked butternut squash 
2 1/2 cups all-purpose flour 
1 teaspoon baking soda 
2 teaspoons ground cinnamon 
1/2 teaspoon salt 
1/2 teaspoon ground nutmeg 
1/4 teaspoon ground ginger 
1 cup raisins 
1 1/2 cups chopped pecans 
1/4 teaspoon ground allspice 
2 1/2 teaspoons baking powder


Preheat the oven to 375 degrees F (190 degrees C). 

In a large mixing bowl, cream butter and sugars until fluffy. Beat in the eggs and squash. Sift together the flour, baking soda, baking powder, and spices; add to mixture, stirring until well blended. Stir in raisins and nuts. Spoon onto cookie sheets spacing cookies 2 inches apart. 

Bake for 10 to 12 minutes in the preheated oven, until edges are golden. 


Witajcie kochani!
W Toronto wkoncu deszcz!!! Wiem ,ze duszyczki w europie maja dosc deszczy i burz ale tu w obu amerykach sa susze wiec deszczyk ozywi padniete roslinki.
Na garage sale znalazlam mala ksiazeczke oprawiona w kartonowa okladke  z roku 1959 jest to opis Szekspira ,Wesole kumoszki z Windsoru (takie tlumaczenie znalazlam w google)
Okladka byla pusta wiec ja sobie przydekorowalam starym zdjeciem 3 uroczych kobiet.
Wszystkim kochajacym smak squash podaje przepis na pyszne ciasteczka ktore mozna podawac cieple z lodami ,kremem lub same sa miekkie i wilgotne.
Dziekuje za kazde mie slowo i zycze cudowej nedzieli i pieknego tygodnia!

Squash ciasteczka
2,5 kubka maki
3/4 bialego cukru
3/4 brazowego cukru(ubitego)
2 jaka
1 ,1/2 kubeka orzechow wloskich posekanych 
kubek rodzynek(wymoczonych i odsaczonych dobrze z wody)
pol kubka miekkiego masla
poltora kubka ugotowanego i  zgniecionego  squash
1 lyzeczka sody
2 lyzeczki cynamonu
1/2 lyzeczki soli
1/2 lyzeczki galki muszkatulowej w proszku
1/4 lyzeczkiimbiru w proszku
1/4 lyzeczki  ziela angielskiego
2,1/2 lyzeczki proszku do pieczenia
Ubijamy maslo z bialym i brazowym cukrem az bedzie puszysta masa,dodajemy dwa jaja i  mieszamy,dodajemy squash i wszystkie suche skladniki(maka musi byc przesiana) i dobrze mieszamy.Pod koniec wrzucamy rodzynki i orzechy delikatnie mieszajac drewniana lyzka
Na blaszke z pergaminem lyzka wykladamy mase w odleglosci  2 inch(ciasteczka rosna) i pieczey od 12-15 minut na 375 f. Po wyciagnieciu z pieca ciasteczka ukladamy na sitku aby mogly przestygnac z dwuch stron .Smacznego!









Friday, August 10, 2012

Beautiful gift!

Hello dear ones! 

I dropped in for a minute to brag about a surprise I received from Aga at Shamrock!
A beautiful felt brooch which reminds me of a blue poppy, lovely set of decoupage earrings with flower motifs for my girls and crafting goodies - sequins in fantastic green, aqua colours! 

Thank you dear Aga, from all three of us, for the beautifully wrapped gift! 
If you havent met Aga yet, run on over and meet this sweet, dance crazy and Irish culture lovig gal and look at her works! :)

Dearies, thank you for coming over and your sweet comments! 

Witajcie blogowicze mili!
Wpadlam na chwileczke aby sie pochwalic jaka niespodzianke sprawila mi Aga z Shamrock!

Cudowna filcowa broszka ktora  przypomina mi niebieskiego maka , kolczyki decoupage z motywem kwiatow dla moich coreczek  i przydasie -cekiny w pieknych odceniach zieleni.
Agus bardzo serdecznie dziekujemy( My Trzy) Tobie za cudowny ,pieknie zapakowany prezet!
Kto nie zna Agi musi konecznie tam wpasc i poznac zakrecona pozytywnie dziewczyne tancem i kultura irish i popodziwiac jej prace.
Kochani najmilszego weekendu zycze Wam i dziekuje  za kazde mile slowa ktore pozostawiacie u mnie. :*





Monday, August 6, 2012

Little Ballerina

 Hello dear ones!

In about a week my younger daughter is having a recital based on 3 dances. (Summer classes) and I made her a collage instead of a card. 
She will meet with real prima ballerinas, she's been doing these galas for years and collects ballet shoes with famous signatures from the people she meets. :) These are the ones she has gathered so far.
I have to make a post with her pictures in the future, but I'll have to scan them first!
Have a most wonderful day!

Witajcie serdecznie!
Za niecaly  tydzien  moja mlodsza corcia ma przedstawienie z trzech tancow (klasa letnia) i zrobilam jej zawieszke z balerina zamiast tradycyjnej kartki z gratulacjami.
Bedzie miala spotkanie z prawdziwymi balerinami ,co rok na taka inpreze chodzi i zbiera  autografy na ich wytanczonych baletkach:)
Kiedys zrobie post ze (zdjeciami ktore musze zeskanowac najpierw :) zamilowaniu mojej corci do tanca i baletu
Kochani ludzie  ludzie dziekuje za za kazde mile slowo ktore zostawiacie u mnie :*
Cudownego slonecznego tygodnia!


Saturday, August 4, 2012

Wonderful power of Turmeric

Hello dear ones! 


I'm sure you're all familiar with a spice thats yellow as the sun, Turmeric. 
I'd like to elaborate on it a bit today, and share with you its health superpowers! 
Frequently used in Ayurvedic medicine, turmeric's existence has been known for thousands of years and was originally utilized for cosmetic purposes and as a dye. Later, people found that it possessed health-enhancing qualities when consumed. The active ingredient curcumin is found in the rhizome, or root, of the turmeric plant and is mainly responsible for the health benefits turmeric produces.

It is a natural antiseptic and antibacterial agent, useful in disinfecting cuts and burns.
When combined with cauliflower, it has shown to prevent prostate cancer and stop the growth of existing prostate cancer.
Prevented breast cancer from spreading to the lungs in mice.
May prevent melanoma and cause existing melanoma cells to commit suicide.

Reduces the risk of childhood leukemia.
Is a natural liver detoxifier.
May prevent and slow the progression of Alzheimer's disease by removing amyloyd plaque buildup in the brain. Research is beginning to show that turmeric may be effective at protecting against neuro-degenerative diseases such as Alzheimer’s disease. Epidemiological studies show that levels of neurological diseases like Alzheimer’s are very low in elderly Indian populations, where turmeric is a common spice.
May prevent metastases from occurring in many different forms of cancer.
It is a potent natural anti-inflammatory that works as well as many anti-inflammatory drugs but without the side effects.
Has shown promise in slowing the progression of multiple sclerosis in mice.
Is a natural painkiller and cox-2 inhibitor.
May aid in fat metabolism and help in weight management.

Has long been used in Chinese medicine as a treatment for depression.

Because of its anti-inflammatory properties, it is a natural treatment for arthritis and rheumatoid arthritis.

Boosts the effects of chemo drug paclitaxel and reduces its side effects.

Promising studies are underway on the effects of turmeric on pancreatic cancer.

Has been shown to stop the growth of new blood vessels in tumors.

Speeds up wound healing and assists in remodeling of damaged skin.

May help in the treatment of psoriasis and other inflammatory skin conditions.

Further adding on to turmeric’s cancer-fighting abilities, the spice has also been shown to help prevent breast cancer. Curcumin has been found to possess properties that reduce the expression of deadly molecules within cancer cells, and can potentially slow the spread of breast cancer. 

According to ayurvedic traditions, turmeric can soothe the stomach and balance an upset digestion. Just take a small spoonful of turmeric and stir it in a cup of yogurt right after lunch. In Japan they have a whole row of turmeric preparations for curing hangovers. And in a recent animal study, extracts of turmeric root reduced secretion of acid from the stomach and protected against injuries such as inflammation along the stomach or intestinal walls and ulcers from alcohol.

It also helps with GERD (heartburn), stomach acidity, a nervous stomach and even many eye diseases. 
A whole ton of useful health benefits! Is it worth a try? I think so! 
So I drink it twice daily, have done so for about a year now and Ill provide you with two different ways to try it. 

Tea;

2 cups of water

1 teaspoon powdered turmeric

1/2 teaspoon powdered ginger

1 large teaspoon honey (or more to taste)

Juice of 1/4 a lemon
pinch of ground black pepper 

Just mix all ingredients in and pour the hot water over them, mixing. After 5 minutes, strain through a fine sieve and enjoy! 

Milkshake:

Mix 2 tablespoons of turmeric with 1 teaspoon honey (or more) and 1/4 cup of hot but not boiling water. Add to that a cup of milk or almond milk and 1/4 teaspoon ground black pepper. Enjoy! 


Witajcie mili ludzie!

Pewnie kazdy z Was zna przyprawe zolta jak slonce ktora nazywa sie tumeric -kurkma.
Dzis troszeczke chcialabym o nim napisac i podzielic sie z Wami moca tego super zdrowej przyprawy.
Tumeric znany juz od 1000 lat byl uzywany wczesniej do   kolorowania materialow .Kiedy zas poznano jego cudowna moc tumeric stal sie krolawa przypraw jesli chodzi o zdrowie.
Jakie ma wlasciwsci i jak sie go zazywa?

Jest naturalnym antseptycznym i anty bakteryjnym ,
Zlaczony z kalafiorem zapobiega rakowi prostaty i zatrzymuje go,
Zapobiega przezuta raka piersi do pluc.
Zatrzymuje raka skory a komorki juz powstale zaczynaja sie same zjadac,
Zmniejsza szanse dzieciencej bialaczki,
Podnosi efekty chemoterapi i jej zmniejsza skotki uboczne 
Super naturalnie oczyszcza watroba i leczy jej choroby,
Przeczyszcza narosla amyloydy ktore buduja sie na mozgu i tym samym zapobiega alzheimer,w indiach uzywany prwie do wszystkiego przez co tam wlasnie jest najmniejszy % zachorowan na ta alzheimer
Zatrzymuje rosniecie sie komorek rakowych roznego rodzaju,
Jest bardzo mocnym lekiem na zapalenia dziala rownie mocno jak tabletki i nie pozostawia skotkow ubocznych,
Zapobiega sklerozie, jest super na bole,reguluje wage i przeczyszcza tluszcze,antydepresant,Leczy wszystkie rodzaju bole stawow,kosci  i wszelkie choroby kosci,
Pomaga leczyc rany i odbudowywuje zniszczona skore,
leczy nad kwasote,zgagi,nerwice zoladka,jest przeciw grzybiczny i leczy choroby oczu i gardla.
Cala lista cudownych rzeczy ktore leczy ta przyprwa,warto sprobowac?Warto

Ja pije go dwa razy dziennie ,wlasciwie zmuszam sie do picia ale moja astma  i bole kregoslupa zmniejszyly sie o polowe,a pije to od pol roku regularnie.
Jak ja robie napoje,

Cherbatka;
2 kubki wody
1 lyzeczka turmeric
1/2  lyzeczki imbiru
1-2 miodu do smaku
szczypta pieprzu
1/4 soku z cytryny
 To wszystko zalewamy goraca woda i parzymy ok 5 min,przecedzamy i pijemy.
Wazne jest dodawac do tumeric pieprz poniewaz 2000 wiecej sie wchlania do naszego organizmu

Mleczny napoj;

2 lyzki tumeric i 1 lyzka miodu zalac 1/4 szklanki goracej wody zmieszac to zeszklana mleka zwyklego lub migdalowego i dodac 1/4 lyzeczki czarnego pieprzu,wymieszac i pic 2 razy dziennie

Jogurt swietny na kaca :) 
Jogurt wymieszac z 1 lyzeczka  tumeric wymieszac i zjesc  
Naprawde warto sprobowac ,pity regularnie poprawia cale nasze zdrowie zatruwane kazdego dnia chemia i sztuczna zywnoscia.Smacznego:)

Dziekuje za wszystkie komentarze i cieple slowa ktore umnie zostawiacie
Pieknej niedzieli pelnej slonca dla Was wszystkich!